การ์ตูนยอดฮิต 1ในดวงใจเด็ก ทั้งหญิงและชายต้องมี Paw Patrol รวมอยู่ด้วยแน่นอน

เราลองมาดูกันว่าแต่ตัวชื่ออะไรกันบ้างงง ดูการ์ตูนไป ได้ภาษาไปด้วยยย

พอว แพโทรล

汪汪队

วังวังตุ้ย

wāngwāng duì

汪 วาง คือเสียงเห่า

队 ตุ้ย แปลว่า ทีม

Paw Patrol

เชส

阿奇

Ā qí

อาฉี

Chase

มาแชล

毛毛

máomáo

เหมาเหมา

máo เหมา แปลว่า ขน

Marshall

ซูม่า

路马

lù mǎ

ลู่หม่า

Zuma

รับเบิ้ล

小砾

xiǎo lì

(ซีเหยี่ยว)ลี่

砾 ลี่ แปลว่า กรวด

Rubble

ร็อคกี้

Rocky

灰灰

huī huī

ฮุยฮุย

灰 ฮุย แปลว่า สีเทา

สกาย

天天

tiāntiān

เทียนเทียน

天 เทียน แปลว่า ท้องฟ้า

Skye

ไรเดอร์

Ryder

莱德

lái dé

หลายเต๋อ

นายกเทศมนตรีกู๊ดเวย์

古威市长

gǔ wēi shì zhǎng

กู่เวยซื่อจ่าง

市长 ซื่อจ่าง แปลว่า นายกเทศมนตรี

Mayor Goodway

ชิคกาเลตต้า

咕咕鸡

gū gū jī

กูกูจี

chickaletta

กัปตีนเทอเบิท

阿宝船长

Ā bǎo chuánzhǎng

อ่เป่าฉวนจ่าง

船长 ฉวนจ่าง แปลว่า กัปตันเรือ

Captain Turbot

อเล็ก

亚历

yà lì

ย้าลี่

Alex

พอวเพิทโทรลไปที่หอยาม

Paw Patrol to the look out!

汪汪队， 总部集合！

wāngwāng duì, zǒngbù jíhé!

วังวังตุ้ย จ่งปู้จี๋เหอ

ไรเดอร์เรียกแล้ว

Ryder needs us.

莱德需要我们.

lái dé xūyào wǒmen

หลายเต๋อ(ซูวี)เย้าหว่อเมิน

พร้อมปฏิบัติการแล้วครับ ไรเดอร์

Paw Patrol are ready for action, Ryder sir!

莱德队长， 已经可以出动了.

lái dé duìzhǎng, yǐjīng kěyǐ chūdòngle.

หลายเต๋อตุ้ยจ่าง อี่จิงเขอหยี่ชูต้งเล่อะ

ไม่มีงานที่ใหญ่ไป ที่เรารับมือไม่ได้หรอก

No Job is too big. No pup is too small.

没有困难的工作， 只有勇敢的狗狗.

méiyǒu kùnnán de gōngzuò, zhǐyǒu yǒnggǎn de gǒu gou.

เหมยโหย่วคุ่นหนานเตอะกงจั้ว จื๋อโหย่วหยงกั่นเตอะโก่วโกว

เมื่อไหร่ที่คุณมีปัญหา แค่ร้องให้ช่วย

Whenever you are in trouble, just yelp for help!

只要你遇到问题就大声呼叫.

zhǐyào nǐ yù dào wèntí jiù dàshēng hūjiào

จื่อเย่าหนี่ยู่เต้าเวิ่นถี จิ้วต้าเซิงฮูเจี้ยว